Välkommen - Welcome

Känn dig varmt välkommen hit. Om du vill får du gärna lämna en kommentar. Jag hoppas att du kommer att trivas här.
Om du vill använda någon av mina bilder, var vänlig kontakta mig.

You are very welcome to my blog. Feel free to leave a comment. I hope you will enjoy your visit.
If you want to use any of my photos, please contact me.

söndag 23 mars 2008

Easter Day

Påskdagen - idag var det strålande sol som gick över till lätt snöfall och sedan tillbaka till strålande sol igen. Vi gjorde en "mini-konstrunda" och åkte till Pumphuset i Borstahusen som är en nybyggd konsthall och restaurang i hamnen med underbar utsikt över Öresund. Här såg vi verk av Minako Masui och tittade på det lilla museet över fiskarbefolkningens liv. Därefter tog vi en promenad i fiskeläget och hamnade på Erikstorps kungsgård, en vacker gammal gård som nu är restaurang. Här åt vi förstås fisk: till förrätt toast Skagen och till huvudrätt sjötunga med stekt svamp och laxrom. Mycket gott!
Easter Day - today the weather was both sunny and snowy. We took a short trip looking at art and went to the small fishing village Borstahusen where there is a newly built art gallery and restaurant. Here we saw art by Minako Masui and also an exhibition over the lives of the fisher families. After that we took a walk through the fishing village and ended up in an old restaurant. Of course we had fish for dinner: as a starter toast with shrimps and as a main course sole with mushrooms and salmon caviare. It tasted delicious!

14 kommentarer:

Randi sa...

Vilken mysig dag du fick!
Nästa år måste jag även besöka Västra Skånes konstrunda...
Mysiga bilder!
Kram Randi

kullervilla sa...

Sitter här och små ler och känner mig hemma. Min morfar växte upp i Borstahusen. Pumphuset tyckte vi första gången vi såg det var en ful byggnad men man vänjer sig, trevligt att det finns museum och restaurang, att fiskehamnen hålls levande.
Erikstorpsgården har verkligen god mat :=)

Kramiz //kullervilla

Karin A sa...

Det låter ju som om ni hade en riktigt trevlig påskdag! Nu har jag läst om konstrundan både här och där och det verkar så kul. Jag tycker pumphuset ser spännande ut och jag blir nyfiken på Minako Masui. Maten låter också mycket god! Vi var på påsklunch och fick en härlig varmrökt lax med romsås. :)

Ha en fin annandag påsk! Kram Karin

Lusthuset sa...

Det låter väl inte dumt alls. Pumphuset är ju jättefint och vackert, där år jag den godaste stekta strömming jag smakat i mitt liv. Museet är väl både gulligt och intressant. Borstahusen är ju en liten pärla. Vi åkte en runda upp till Arild-trakten i det underbara vårvädret (men KALLT). Vi hann med en hel del besök och inköp(.....tänk att man inte kan lägga band på sig). Tänker göra ett litet inlägg om det. Sitter nu här och tittar ut på snön som faller tätt och vi som hade tänkt åka upp mot Båstad idag...men det blev inställt. Vi tänker åka ner till Landskrona och se samlingsutställningen nu i vecka. Detta blev välen ovanlig Konstrunda i år eller hur. Ha en bra Annandag. Kram!!

EVA AGNES sa...

Vilken trevlig dag med konst och god mat.
Var själv i Helsingborg och åt gott hos systern och sedan blev det promenad utmed Norra hamnen.
Åkte hem innan det började snöa. Men i dag är det bedrövligt mycket snö.
Kramar Eva Agnes

SEASIDE LIVING sa...

Det låter som ni haft en härlig påsk! Även vi drog ut på konstrundan, fast här på östra sidan. Det var jättekul!

Ha en fortsatt skön dag!
Kramar Jenny

Lena Kristina sa...

Vilken härlig dag1
Måste till den konstrundan ngn gång, kul med bilder därifrån
Kram LEna

Yolanda Elizabet sa...

Sounds like a perfect Easter day!

kram, Yolanda

http://asas.tradgardsblogg.se/ sa...

Fina bilder och snart är Påsken över .Härligt snöigt ! väder har vi haft..=)/åsa

Solkatter & dammråttor sa...

Skön påskdag ni hade ser jag.Mysigt att gå på konstrunda.Och maten såg ju smarrig ut och det verkar vara en mysig miljö att äta i.
Ha en skön vecka nu!
Kram/Gunn

M&Co sa...

Så koselig med utflukt!! Hørtes virkelig ut som en herlig dag! :-)

Nässelblom & choklad sa...

Det låter riktigt trevligt, både med konstrundan och den goda maten. Fina bilder!

Guldkant På Livet sa...

Vackra bilder från en tillsynes mysig dag! Och himmel så vackert du hade dekorerat under kupan nedan! Mari.

Trolda sa...

Besökte ju också Pumphuset sist...=D Ett trevligt ställe med otroligt vacker belägenhet! Och de små Borstahusen är ju bara ljuvliga...

Trolda - kramar!