Välkommen - Welcome

Känn dig varmt välkommen hit. Om du vill får du gärna lämna en kommentar. Jag hoppas att du kommer att trivas här.
Om du vill använda någon av mina bilder, var vänlig kontakta mig.

You are very welcome to my blog. Feel free to leave a comment. I hope you will enjoy your visit.
If you want to use any of my photos, please contact me.

söndag 7 september 2008

A Saturday in Copenhagen

En lördag i september i Köpenhamn; varmt väder, massvis med butiker, fullt med folk på Ströget och på uteserveringar, musik eller teater i gatuhörnen, doften av nybakat bröd och kinamat som hänger i luften, bilar och överallt cyklar, cyklar, cyklar...

A Saturday in September in Copenhagen; warm weather, a lot of shops, filled with people in the streets and on the cafés, music or theater in the street corners, the smell of newly baked bread and china food in the air, cars and everywhere bicycles, bicycles, bicycles...
På Rådhusplatsen fanns dansande indianer, kinesiska drakar och danska pölser. Vilken härlig blandning!

In the main square there were dancing Indians, Chinese dragons and Danish sausages. What a lovely mix!

Vi hittade en undangömd pärla som vi inte besökt tidigare: Innergården till Rådhuset. Här fanns en liten oas med sittplatser och fontän, vaktad av stendrakar.

We discovered a gem that we have never visited before: The inner court of the Town Hall. Here was a small park with benches and a fountain, guarded by stone dragons.
En födelsedagspresent till Poppins inhandlades som ni ser, men det dröjer en vecka innan den ska packas upp.

As you can see we bought a birthday gift to Poppins but it will not be opened until next week.
PS. Jag vet inte vad som hänt, men ända sedan jag gjorde inlägget om Vanille, har deras server varit nere...

PS. I do not know why but since I made the post about Vanille, their server has not worked...

25 kommentarer:

Karin A sa...

Hej vännen! Så mysigt med en tur till Köpenhamn. Nästan ett år sedan jag var där sist...börjar nog bli dags igen. :) Så härliga bilder du bjuder på. Färgrika och höstliga! Spännande med födelsedagspresent...får vi se sen vad det blev? Ha en skön söndag! Kramar Karin

Lily of the valley sa...

Hej min vän! Så härligt ni har haft det i den konglige huvudstaden! Fina bilder du tagit därifrån :D Paketen ser spännande ut......
Tur att jag inte följde med!
Idag är det dock bättre, så det blir en vanlig arbetsdag imorgon.

Trolda sa...

Dejliga Köpenhamn där på något vis hela VÄRLDEN samsas...Det är bara så underbart att strosa omkring där i sakta mak och insupa dofter,färger och alla intryck. Och vad kul med en PRESENT!!! =D hoppas du blir nöjd då senare ;-)

Trolda - önskar fortsatt fin söndag,kram :)

Marina sa...

Hej! Dit bode jag åka, de thar jag sagt många gånger nu. De tär ju så nära egentligen mne samtidigt så gillar jag ju att vara hemma också. Kluvet!

Ninnie sa...

Åååå, nu längtar jag ännu mer till oktober då jag ska åka till Köpenhamn! Visst är det en underbar, mysig stad. Trots att jag varit där mååånga gånger, så är det alltid roligt att komma dit!

Frida sa...

Vilka härliga bilder! Köpenhamn är en underbar stad jag jobbade där förra hösten.
Önskar dig en trevlig vecka!
Kram Frida

Solkatter och Dammråttor sa...

Det såg trevligt ut det där...jag har faktiskt aldrig varit i Köpenhamn...det är ju skandal!!!!
Vad mysigt det såg ut på rådhusgården och den där draken som liksom "rinner" nerför trappan var för söt =)
Ha en bra ny vecka!
Kram/Gunn

Mamma C sa...

Köpenhamn är en härlig stad. Men det var jätte länge sedan jag var där. Mycket fina bilder som vanligt när man tittar in hos dig.
Kram Mamma C

Jes/Vita villa vila sa...

Hej Poppins,

Vilka härliga bilder från en underbar stad!!!

Hoppas du får en jättefin vecka!

Kram/Jes

Guldkant På Livet sa...

Åh Köpenhamn, min favoritstad! Va kul, jag som besökte den häromdagen med, och paket fr Illum är ju inte helt fel! ( Jag får höjdskräck i deras rulltrappor: )Innergården på Rådhusplatsen har jag helt missat, tack för tips och fina bilder! Mari.

Hjärtat Mitt sa...

Så mysigt med en dag i Köpenhamn. Innergården har jag helt missat. Så tack för tipset.
Vackra foton.

Kram Mari i Marieholm

Lilla Eken sa...

Vilken härlig drake!

Nu har jag svarat. :-)

kram/I.

Moas sa...

Vad mysigt att åka till Köpenhamn.. ja det är väl nackdelen att bo längre upp i landet.. inte lika lätt att bara ta en tur. Tur då =).. att jag kan titta på dina fina bilder.. och så spännande ditt paket ser ut.. kan du hålla tassarna borta från den montro.. !! kram och ha en skön dag..Monica

Lusthuset sa...

Verkar som ni haft en fin tur till Köpenhamn....visst är det en förunderlig stad, en verklig storstad och ändå inte....och så nära oss! Synd att man inte är där oftare. Innergården var ju spännande. tänk vad man kan hitta när man är nyfiken och har ögonen med sig....och danskarna med sina cyklar!! Ha en bra vecka. Kram!!

Britt sa...

Vad kul att varit i köpenhamn.Vad gott med pölse. Ha det bra//Britt

chatrine sa...

Heisann!
København er en fantastisk flott by! Nydelige bilder!
Vakre høstbilder i ditt forige innlegg også!:)
Ønsker deg en riktig fin kveld!
Klem fra Chatrine:)

Tingeltangel sa...

Åh. Varje gång du visar bilder från någon ny Danmarkstripp så blir jag grön i ansiktet och tjatar om att det är orättvist att vissa får bo så nära kontinenten. Så idag skall jag försöka behärska mig... Paketet ser otroligt spännande ut. Kan du hålla dig till dess att du får packa upp?

Tingeltangel sa...

Jag kom just på att jag glömt att besvara din fråga om boken Södermalmsmorden. Det är en deckare som utspelar sig på söder i Stockholm. Författaren skriver en bok för varje stadsdel. Jag har läst Östermalmsmorden tidigare. Men det är fiction, inte historiskt som kanske titeln kan få en att tro.

Lena Kristina sa...

Härligt med en tur till Köpenhamn.

Dedt är faktiskt lite en underskattad stad. Den ligger så åtkomligt och har en såå härligt skön stämning tycker jag. Det skulle ju vara språket då som är på minussidan för mig, jag pratar oftast engelska där.....

Härliga bilder Poppins

Kram Lena

Karin sa...

Hej!
Jag var inne hos en annan blogg som också varit i Köpenhamn. Jag vill också verkligen åka dit, det var sååå länge sen. Men nu har jag ju varit där en stund i min fantasi.
Tack för inspirationen!
Kram
Karin
Ps jag länkar dig om det är ok.

Hanneles paradis sa...

Jättekul bilder, när jag var i Köpenhamn, såg inte bara cyklar, utan även 50+ kvinnor åkandes inlines :)
Kram.

Trollmor sa...

Så mysigt ni verkar ha haft det!
Det är roligt när man finner på nya skatter, speciellt om de vaktas av drakar :-)
Spännande, spännande med paket...
Kram, kram!

Linda Lunda sa...

Vilka härliga skulpturer du har sett! Kunde inte låta bli att spara ner några för insperationsfotografeier för kommande lerfigurer. Hoppas det är ok? Om inte hör av dig....
Linda

Alviken sa...

Mysigt med Köpenhamn...skulle gärna åka dit på en liten resa, maken har varit i Danmark med jobbet TVÅ gånger på kort tid, lite fuskigt är det ju! Fint du har i fönstren förresten!
Kram Maria

Petra sa...

Hej, vilken fin blog du har.
Javisst är Köpenhamn alltid värd ett besök...har ju själv så nära ditt. Skall verkligen kolla stendrakarna där bakom rådhuset, Tack för tipset.
Petra