Välkommen - Welcome

Känn dig varmt välkommen hit. Om du vill får du gärna lämna en kommentar. Jag hoppas att du kommer att trivas här.
Om du vill använda någon av mina bilder, var vänlig kontakta mig.

You are very welcome to my blog. Feel free to leave a comment. I hope you will enjoy your visit.
If you want to use any of my photos, please contact me.

tisdag 14 juni 2011

Return to Sissinghurst Castle

Var börjar man berätta om resan till England? Kanske med det som vi nästan först besökte när vi kom dit - Sissinghurst Castle. Vi var här för två år sedan så det var ett kärt återseende. Då var det mitten av maj och det märktes på växtligheten att det var några veckor senare. Förra gången blommade det blåa och vita blåregnet för fullt, denna gång var rosorna i blomning.
Where do I start telling about our trip to England? Maybe with the first place we visited after arriving - Sissinghurst Castle. We were here two years ago so it was a nice meeting again. Last time was the middle of May and you could notice in the garden that this visit was a few weeks later. Last time the blue and white Wisteria were blooming, this time the roses were flowering. 
Trädgården är verkligen vacker och det är en njutning att gå omkring och se alla trädgårdsrum. Mest känd är ju den vita trädgården men jag tycker lika mycket om Cottage Garden och Rose Garden. Ängen är speciell med sina bikupor och fruktträd.

Nästa dag besökte vi det stora historiska huset Knole som var Vita Sackville Wests barndomshem. Eftersom hon inte var en pojke fick hon inte ärva godset, något som hon aldrig riktigt kom över. Istället gick hela egendomen till en manlig släkting. När man har sett Knole förstår man var Vita fick sin kärlek och inspiration till renovering och utveckling av Sissinghurst. Tyvärr blev det inga bra foton från Knole men besök gärna dess hemsida.
The gardens are very beautiful and it is a pleasure to walk around in the different garden rooms. Most famous is the White Garden but I like the Cottage Garden and the Rose Garden just as much. The Meadow is very special with its beehives and fruit trees.

The next day we visited the old historical house of Knole, which was the childhome of Vita Sackville West. Since she was not a boy she did not heritage the estate, something that she never could get over. The house was inherited by a male relative.When one has seen Knole one realizes where Vita got her love and inspiration to renovate and develop Sissinghurst. Sadly enough I have no photos from Knole, but please visit the web site.

5 kommentarer:

Trollmor sa...

Åh, vad ljuvligt det ser ut.
England utöver en lockelse på mig också, men nu var det länge sedan jag var där.
Kram Trollmor

chagall sa...

Hallo Poppins, I have found your blog and enjoy, that you've been in England this month.
We have been there from the 1st until 5th June and visited 4 Gardens.
Sissinghurst was my Favorit. I like the atmosphare there. Your pictures are beautiful.
Greetings from Germany, chagall

Lily sa...

Underbara bilder! Förstår din förtjusning..
Kram Lily

Madelief sa...

What an amazing place this is to visit! I have been there several times now, but I wouldn't mind going back again. There is so much to see!

Happy evening!

Madelief

Trolda sa...

Ser verkligen underbart ut, och så verkar ni dessutom ha haft tur med vädret! :) Man riktigt känner historiens vingslag i allt det vackra.

Trolda - önskar dig en fin helg.kram! =D