Välkommen - Welcome

Känn dig varmt välkommen hit. Om du vill får du gärna lämna en kommentar. Jag hoppas att du kommer att trivas här.
Om du vill använda någon av mina bilder, var vänlig kontakta mig.

You are very welcome to my blog. Feel free to leave a comment. I hope you will enjoy your visit.
If you want to use any of my photos, please contact me.

lördag 9 juli 2011

Hidcote Manor

“'This place is a jungle of beauty. I cannot hope to describe it in words, for indeed it is an impossible thing to reproduce the shape, colour, depth and design of such a garden through the poor medium of prose."
Vita Sackville-West about Hidcote Manor 
Ett besök på Hidcote Manor gör stort intryck. Vilken trädgård! Vilket paradis - skapat av majoren Lawrence Johnston. År 1907 flyttade han och hans mor in på Hidcote Manor och arbetet med anlägga trädgården började. Johnston var intresserade av ovanliga växter och sponsrade flera  växtexpeditioner runt om i världen. Därför finns det många sällsynta växter i trädgården. När majoren dog 1958 gick ansvaret av trädgården över till National Trust.
A visit to Hidcote Manor makes a deap impression on you. What a garden! What a paradise – created by Major Lawrence Johnston. In 1907 he and his mother moved into Hidcote Manor and the work to lay out a garden started. Johnston was very interested in unusual plants and sponsored different horticultural expeditions around the world. That is why there are a lot of rare specimens in the garden. When the major died in 1958 the estate was left to the National Trust.

Trädgården är uppbyggd i flera olika rum, avskilda genom perfekt klippta häckar. Runt omkring finns vackra och roliga exemplar av formklippta buskar, allt från fåglar till enkla doriska kolonner. Rummen har olika teman, här finns bl a en vit trädgård, en fuchsia trädgård, dammträdgård och ett skogslandskap.
The garden is laid out in several rooms, separated by perfect trimmed hedges. Everywhere are beautiful and funny examples of topiaries, from birds to plain Doric columns. The rooms have different themes, for example the white garden, the fuchsia garden, the pond garden and the wilderness.





Den dagen vi var där fick barnen testa trädklättring.
Children could try tree climbing on the day we were there.

5 kommentarer:

NinaH sa...

Åh! Blir sjuk av längtan få besöka de engelska trädgårdar du visar!
En dag så...;-) Tack för bilder... o text... (...så länge!;-)...)

Malin sa...

När man kikat i böcker läst om trädgårdar så är det väl detta som blir "trädgårdarnas trädgård"...
Det måste vara en fantastisk upplevelse att vandra runt där...o bilderna du visar är fantastiska...
Det är tungt att jobba igen men det är samma varje år...motigt o tungt...men efter ett slag är det helt ok...ja ja
Ha det gott och nu hägrar din ledighet!

Kram från Malin

Annika Christensen sa...

Älskar dina rese reportage!
Tack för att du visar.
Själv har jag aldrig varit utomlans och tittat på trädgårdar men en vacker dag så kanske det bär iväg-
Kram
Annika

Karin A sa...

Ytterligare en fantastiskt fin engelsk trädgård. Så spännande att få "åka dit" genom din kamera. Gillar de olika rummnen omgärdade av de ståtliga häckarna. Ha det gott!

Kram Karin

Anonym sa...

Beautiful pictures - you gave me an inspiration to visit! Thank you!