Välkommen - Welcome

Känn dig varmt välkommen hit. Om du vill får du gärna lämna en kommentar. Jag hoppas att du kommer att trivas här.
Om du vill använda någon av mina bilder, var vänlig kontakta mig.

You are very welcome to my blog. Feel free to leave a comment. I hope you will enjoy your visit.
If you want to use any of my photos, please contact me.

söndag 7 augusti 2011

Lavenham - a fairy tale

Vill du uppleva en miljö som känns hämtad ur en sagobok? Åk till Lavenham. Denna pärla till stad ligger norr om London, i Suffolk. Här bor endast 1.750 personer och staden är fylld av medeltida timmerhus.
If you want to experience surroundings that feel like something from a fairy tale – go to Lavenham. This gem is situated north of London, in Suffolk. Here live only 1.750 people and the town is filled with medieval timber houses.



Staden var en gång rik genom handel med ull och då byggdes dessa gedigna timmerhus. Sedan blev det ekonomisk stiltje och staden växte inte så mycket mer. Kyrkan, the Church of St Peter and St Paul vittnar dock fortfarande om hur välbeställd staden en gång var.
The town once turned wealthy on the wool trade and that is when these solid timber houses were built. Later there was a financial stagnation and the town did not grow much more. The Church of St Peter and St Paul bears still witness to how rich the city once was.
Vi bodde två nätter på mysiga The Great House och fick ett underbart rum med takbjälkar, blyinfattade fönster och sluttande golv. Här kunde jag ha stannat för gott…
We stayed two nights at the cosy The Great House and we had a lovely room with beams, lead windows and sloping floors. I could have stayed here for the rest of my life…

6 kommentarer:

Lusthuset sa...

Tack kära Poppins för alla fina och intressanta reseskildringar från England...och Danmark. Läser dem med intresse och beundrar dina fina bilder. Ha en bra vecka. Kram!

ledighetsparadiset Solåkra sa...

Så härligt att titta in och se ännu en härlig reseskildring. Hoppas att du får en fortsatt bra vecka

Bente Bing sa...

Dette var et fint reisetips! Nydelige bilder også, men det tar du jo stadig vekk!!!

Älfgärdet sa...

Vilka pärlor! Jag skulle gå totalt förlorad om jag besöker denna plats & aldrig skola jag väl återvända hem till Värmeland :P.

barabrittiskt sa...

Härliga bilder av denna speciella plats.

Jenny sa...

Vad charmigt, underbart!