Välkommen - Welcome

Känn dig varmt välkommen hit. Om du vill får du gärna lämna en kommentar. Jag hoppas att du kommer att trivas här.
Om du vill använda någon av mina bilder, var vänlig kontakta mig.

You are very welcome to my blog. Feel free to leave a comment. I hope you will enjoy your visit.
If you want to use any of my photos, please contact me.

onsdag 18 april 2012

Photo safari in Copenhagen

Våren skyndar långsamt och det är kallt om nätterna. Trots det skjuter rosorna iväg och jag har börjat så smått att klippa dem. Jag tycker om den långsamma våren men önskar bara att det var lite varmare utomhus.
För några veckor sedan åkte vi över till Köpenhamn. Det var en blåsig och kall dag och vi fick stå i lång kö för att komma in på utställningen om Sören Kröyer på Den Hirschsprungske samling. Vi var helt nerkylda innan vi kom in. Men det var värt väntan att få njuta av de vackra målningarna.
The spring does not haste and it is very cold at night. In spite of this the roses are growing and I have started to prune them. I like the slow progress of spring but I wish it could be a bit warmer outside.A couple of weeks ago we spent a day in Copenhagen. It was a cold and windy day and we were queuing up for the art exhibition Sören Kröyer at the Hirschsprungske Gallery. We were nearly frostbitten before we got indoors. But it was worth it to be able to enjoy the lovely paintings.

Efter utställningen tog vi en liten ”foto-safari” bland Köpenhamns spännande arkitektur innan vi avslutade med afternoon tea på nybyggda hotellet Bella Sky – fast vi höll oss på första våningen som tur var.
After the visit at the exhibition we went on “photo-safari” around Copenhagen’s interesting architecture before we had afternoon tea at the newly built hotel Bella Sky – where we luckily stayed at the first floor.

2 kommentarer:

Vitt hus med svarta knutar sa...

Vilket trevligt besök i Köpenhamn! "Skagernmålarna" som de kollektivt brukar kallas, varav Kröyer är en, presenterar alla underbara konstverk. Ljuset som de alla verkar lyckas fånga i sina tavlor är fantastiskt. Häftig arkitektur i staden också!

Kram,
Regina

Trolda sa...

Ja Köpenhamn är verkligen en pärla! Det känns som om delar av hela Världen samlats där på en förhållandevis liten yta, och att man via härliga promenader enkelt kan få njuta av allt! =D Vackra bilder du tar som alltid! =D

Trolda - kramar =D