Välkommen - Welcome

Känn dig varmt välkommen hit. Om du vill får du gärna lämna en kommentar. Jag hoppas att du kommer att trivas här.
Om du vill använda någon av mina bilder, var vänlig kontakta mig.

You are very welcome to my blog. Feel free to leave a comment. I hope you will enjoy your visit.
If you want to use any of my photos, please contact me.

fredag 29 mars 2013

Happy Easter

Påskvädret verkar bli grått och kallt men jag ser fram emot några lediga dagar. Vädret kommer inte heller att hindra oss från att åka på konstrunda. Jag önskar alla en GLAD PÅSK!
The weather this Easter seems to be grey and cold but I am looking forward to some days off from work. The weather will not stop us from discovering art on the yearly Open Workshops. I wish you all A HAPPY EASTER!

lördag 16 mars 2013

A Curiosity Cabinet

Förr i tiden skulle en gentleman ha ett kuriosa kabinett, fyllt med intressanta, ovanliga eller exotiska saker. En välutbildad herre skulle ju visa upp sina kunskaper och intresse för naturvetenskap och nya vetenskapliga upptäckter.
Detta kan kanske inte en modern man konkurrera med. Men nu har jag faktiskt gett mannen ett mini kabinett när jag köpte tre glasaskar och fyllde dem med brevpressar med sköldpaddsmotiv, en skarabé och några små dekorativa ägg. En kul grej!
A gentleman in the old days should own a curiosity cabinet, filled with interesting, unusual or exotic things. If you were well educated you should show your knowledge in science and new discoveries.
A modern man may not achieve this. But I gave the husband a mini cabinet when I bought three glass boxes and put in two paper-weights with turtles, a scarab and some small decorative eggs. It turned out quite fun! 


söndag 10 mars 2013

Pale turquoise

Häromdagen var mannen, vännen Lily och jag på en liten utflykt. Förutom en god fika i Lund blev det ett besök hos Lovisa på landet. Tyvärr ska den här mysiga affären lägga ner och det är just nu utförsäljning. Jag köpte ett durkslag i porslin för halva priset. Det är vackert blekt turkos!
 
A few days ago the husband, my friend Lily and I went out for a drive. We had a nice cup of coffee in the nearby town Lund. We also visited a shop called Lovisa in the country, which sadly is going to close. It was a sale going on and I bought a colander made of china for half the price. It is lovely pale turquoise!