Välkommen - Welcome

Känn dig varmt välkommen hit. Om du vill får du gärna lämna en kommentar. Jag hoppas att du kommer att trivas här.
Om du vill använda någon av mina bilder, var vänlig kontakta mig.

You are very welcome to my blog. Feel free to leave a comment. I hope you will enjoy your visit.
If you want to use any of my photos, please contact me.

lördag 25 januari 2014

New year, new plans

Snart är första månaden av 2014 slut. När man börjar ett nytt år känns det som om man har oceaner av tid framför sig. Man planerar lite vad som ska hända och det känns som om dessa planer ligger långt fram i tiden. Nu har vi redan börjat närma oss vissa saker som planerats och som låg veckor framåt. Imorgon går vi på opera och nästa vecka har vi släktmiddag. Vårens resa till Berlin kommer nog snabbare än vad vi tror och sommaren kommer den också. Känns skönt att veta när kyliga vindar och snö far omkring utanför.
 
Januari har hittills handlat om att handla möbler, fixa med inredning, göra en fotobok över 2013 och så förstås arbeta, arbeta och arbeta. Vi har också hunnit starta en ny läsecirkel på bokklubben - den handlar om antikens värld och första gången läser vi romaner om Egypten.
 
Soon the first month of 2014 is at its end. When you start a new year it feels like you have oceans of time ahead of you. You make plans and it feels like these plans are far away in the future. Now we already have some plans in front of us. Tomorrow we are going to the opera and next week we will have a family dinner. The trip to Berlin this spring will be here sooner than we think and the summer will come too. That is nice to know when cold winds and snow are blowing outside.
 
January has up to now been about shopping furniture, home decorating, making a photo book on 2013 and of course working, working and working. We have also started a new theme in the book club - it's about the Classical World and Egypt is first out.

torsdag 2 januari 2014

Still Christmas?

Det nya året har börjat men julen har inte släppt greppet om vårt hem ännu. Vi är lediga några dagar till och tassar omkring bland julpynt och julgran och bara njuuuuter!
Bilderna visar hur säsongens juldukning såg ut.
The New Year has begun but Christmas is still in our home. We have a few more days free from work and we tiptoe around amongst christmas decorations and christmas tree and just enjoyiiiiing everything!
On the photos you can see my christmas table.