Välkommen - Welcome

Känn dig varmt välkommen hit. Om du vill får du gärna lämna en kommentar. Jag hoppas att du kommer att trivas här.
Om du vill använda någon av mina bilder, var vänlig kontakta mig.

You are very welcome to my blog. Feel free to leave a comment. I hope you will enjoy your visit.
If you want to use any of my photos, please contact me.

lördag 24 maj 2014

A week in Berlin

h
 Mannen och jag var en vecka i Berlin, en stad som vi verkligen trivs i. Vi återsåg det vackra torget Gendarmenmarkt.
 The husband and I spent a week in Berlin, a city we really like. We revisited the beautiful square Gendarmenmarkt.


 Vi besökte flera museer, bl a stadsmuseet Märkisches Museum och det stora Pergamon Museum för att se Ishtarporten och själva Pergamontemplet.
 We visited several museums like the Märskisches museum which is Berlin's city museum and the largePergamon museum to see the Ishtar gate and the temple from Pergamon.




 Vi åt en fantastisk middag på Altes Zollhaus som ligger intill kanalen.
We had a lovely dinner at the Altes Zollhaus, situated by the canal.
 Det blev också ett besök i botaniska trädgården. Det var ett stort område där man kunde vandra i timmar.
 We also visited the Botanic Garden. It is a huge garden where you can walk for hours.
 Här fanns flera stora växthus, ett av dem såg ut som Lunds domkyrka.
 There are several green-houses in the park. One of them looks like a cathedral.

lördag 3 maj 2014

Beautiful May


Sköna maj är här! Jag går omkring min syrén som blev planterad för två år sedan och tittar på knopparna som bara blir större och större. Förra året kom en blomma, i år har jag räknat till över tjugo knoppar! Återkommer med foton på blommorna snart.

Beautiful May is here! I am watching my Lilac which was planted two years ago, the buds are getting bigger every day. Last year there was one flower, this year I have counted to over twenty buds! I will be back with photos of the flowers soon.