Välkommen - Welcome

Känn dig varmt välkommen hit. Om du vill får du gärna lämna en kommentar. Jag hoppas att du kommer att trivas här.
Om du vill använda någon av mina bilder, var vänlig kontakta mig.

You are very welcome to my blog. Feel free to leave a comment. I hope you will enjoy your visit.
If you want to use any of my photos, please contact me.

söndag 4 oktober 2015

Wells

Wells ligger i Somerset och med sina 10.500 invånare brukar den beskrivas som Englands minsta stad. Dock har den en stor katedral, fasaden lär vara den bredaste av Englands katedraler.
 
Romarna anlade den första bebyggelsen kring de naturliga källorna. På 700-talet byggdes en kyrka som senare blev sätet för biskopen över Bath och Wells. 
Wells is situated in Somerset and with 10.500 inhabitants it is often called the smallest town in England. But it has a large cathedral, the facade is known to be the widest of all English cathedrals.
 
The Romans founded the first buildings around the natural wells. In the 8th Century the first church was built, which later became the seat for the Bishop of Bath and Wells. 
Den lilla gatan Vicars' Close intill katedralen är den äldsta bebodda gatan med bevarade hus i hela Europa. 
 
The small lane Vicars' Close next to the cathedral is the oldest occupied lane with original houses in Europe.


Intill katedralen ligger också Bishop's Palace som varit hem för biskoparna i 800 år. Den stora hallen började förfalla under 1700-talet och revs till stora delar omkring 1830 men står kvar som ett vackert minne. Kring de naturliga källorna finns idag en vacker trädgård. 
Next to the cathedral is also the Bishop's Palace which has been home to the bishops for 800 years. The Great Hall started to fall in to disrepair during the 17th century and great parts were torn down in 1830, but the ruins still stand as a beautiful memory. Around the wells today are lovely gardens to walk around in.






Vi bodde på det charmiga hotellet Beryl som ligger en bit utanför Wells centrum, uppe på en kulle. Här fanns en vacker parkliknande trädgård, tre sällskapsrum, frukostrum med utsikt och en randig hotellkatt med namnet Willow.
 
På kvällen klättrade vi upp i vår stolpsäng och sov gott. Rummet hade ett vackert fönster ut mot trädgården. Varje eftermiddag serverades det te med hembakad kaka. 
We stayed at the charming hotel Beryl, situated a short walk from Wells' center, up on a hill. It has a beautiful park, three public rooms, a breakfast room with a view and a hotel cat named Willow.
 
In the night we climbed into the four posted bed and slept well. The room had a beautiful bay window against the garden. Every afternoon tea and cake was served.

1 kommentar:

Jenny sa...

Men du, jag blir nästan tårögd vad vackert!!! Katedralen och staden och hotellet, där skulle jag gärna bo. Tror jag får googla lite, ja det finns så otroligt mycket fint, borde åka till England varje år för att slippa abstinens, ha ha. Tack för att du visar oss,

Kram